API tools faq
paste
XJIOP

Português (Brasil)

XJIOP
May 28th, 2025 (edited)
30
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
XML 11.83 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. <resources>
  2.     <string name="app_name">Aniversários dos Contatos</string>
  3.     <string name="contacts_events">Eventos dos Contatos</string>
  4.     <string name="settings">Configurações</string>
  5.     <string name="enable">Ativar</string>
  6.     <string name="reminders">Lembretes</string>
  7.     <string name="time_to_remind">Horário do lembrete</string>
  8.     <string name="sound_notifications">Som das notificações</string>
  9.     <string name="in">Em</string>
  10.     <string name="birthday">Aniversários</string>
  11.     <string name="anniversary">Datas Comemorativas</string>
  12.     <string name="event">Evento</string>
  13.     <string name="today">Hoje</string>
  14.     <string name="tomorrow">Amanhã</string>
  15.     <string name="without_sound">Sem som</string>
  16.     <string name="dark_theme">Tema escuro</string>
  17.     <string name="about_app">Sobre o aplicativo</string>
  18.     <string name="version">Versão</string>
  19.     <string name="cat_main">PRINCIPAL</string>
  20.     <string name="cat_notification">NOTIFICAÇÃO</string>
  21.     <string name="cat_widget">WIDGET</string>
  22.     <string name="cat_app">APLICATIVO</string>
  23.     <string name="on_day_of_event">No dia do evento</string>
  24.     <string name="_1_day_before">1 dia antes</string>
  25.     <string name="_2_day_before">2 dias antes</string>
  26.     <string name="_3_day_before">3 dias antes</string>
  27.     <string name="_7_day_before">7 dias antes</string>
  28.     <string name="_14_day_before">14 dias antes</string>
  29.     <string name="_30_day_before">30 dias antes</string>
  30.     <string name="select_days">Selecionar dias</string>
  31.     <string name="language">Idioma</string>
  32.     <string name="name_not_specified">Nome não especificado</string>
  33.     <string name="contacts_app_not_found">Aplicativo de contatos não encontrado</string>
  34.     <string name="configuration">Configuração</string>
  35.     <string name="save">Salvar</string>
  36.     <string name="cancel">Cancelar</string>
  37.     <string name="yes">Sim</string>
  38.     <string name="no">Não</string>
  39.     <string name="note">Nota</string>
  40.     <string name="text_dots">texto…</string>
  41.     <string name="event_name">Nome do evento…</string>
  42.     <string name="birthdays">Aniversários</string>
  43.     <string name="anniversaries">Aniversários (comemorativos)</string>
  44.     <string name="others">Outros</string>
  45.     <string name="other">Outro</string>
  46.     <string name="customs">Especiais</string>
  47.     <string name="custom">Especial</string>
  48.     <string name="events">Eventos</string>
  49.     <string name="events_editor">Editor de Eventos</string>
  50.     <string name="include_year">Incluir ano</string>
  51.     <string name="saved">Salvo</string>
  52.     <string name="delete">Excluir</string>
  53.     <string name="deleted">Excluído</string>
  54.     <string name="add">Adicionar</string>
  55.     <string name="added">Adicionado</string>
  56.     <string name="cant_open_link">Não foi possível abrir o link</string>
  57.     <string name="unknown_error">Erro desconhecido</string>
  58.     <string name="app_action_not_found">Aplicativo para esta ação não encontrado</string>
  59.     <string name="rate_app_text">Se você gosta deste aplicativo, por favor, avalie-o.\n\nObrigado pelo seu apoio!</string>
  60.     <string name="rate">Avaliar</string>
  61.     <string name="remind_later">Lembrar mais tarde</string>
  62.     <string name="no_thanks">Não, obrigado</string>
  63.     <string name="share">Compartilhar</string>
  64.     <string name="remind_in">Lembrar em %s</string>
  65.     <string name="postpone">Adiar</string>
  66.     <string name="select">Selecionar</string>
  67.     <string name="date">Data</string>
  68.     <string name="name">Nome</string>
  69.     <string name="label_name">Nome do rótulo</string>
  70.     <string name="ok">OK</string>
  71.     <string name="day">dia</string>
  72.     <string name="day2">dia</string>
  73.     <string name="days">dias</string>
  74.     <string name="search">Buscar</string>
  75.     <string name="feedback">Feedback</string>
  76.     <string name="rounded_corners">Cantos arredondados</string>
  77.     <string name="off">Desativado</string>
  78.     <string name="minimum">Mínimo</string>
  79.     <string name="medium">Médio</string>
  80.     <string name="maximum">Máximo</string>
  81.     <string name="maximum_">Máximo</string>
  82.     <string name="photo">Foto</string>
  83.     <string name="divider">Divisor</string>
  84.     <string name="transparency">Transparência</string>
  85.     <string name="color">Cor</string>
  86.     <string name="text">Texto</string>
  87.     <string name="background">Fundo</string>
  88.     <string name="contacts">Contatos</string>
  89.     <string name="current">Atuais</string>
  90.     <string name="upcoming">Próximos</string>
  91.     <string name="notification_sound_may_not_work">O som da notificação pode não funcionar</string>
  92.     <string name="no_access_to_notification_sound">Sem acesso ao som da notificação</string>
  93.     <string name="error_reading_contacts">Erro ao ler contatos</string>
  94.     <string name="attention">Atenção</string>
  95.     <string name="i_want_to_do_it">Quero fazer isso</string>
  96.     <string name="doze_recommendation">Recomenda-se desativar a otimização de bateria para este app. Caso contrário, as notificações de eventos podem não funcionar.</string>
  97.     <string name="close">Fechar</string>
  98.     <string name="unknown">Desconhecido</string>
  99.     <string name="select_account">Selecionar contas</string>
  100.     <string name="accounts_not_found">Contas não encontradas</string>
  101.     <string name="phone">Telefone</string>
  102.     <string name="simcard">Cartão SIM</string>
  103.     <string name="vibration">Vibração</string>
  104.     <string name="widget_update">Atualizar</string>
  105.     <string name="every_1_hour">A cada 1 hora</string>
  106.     <string name="every_3_hours">A cada 3 horas</string>
  107.     <string name="every_6_hours">A cada 6 horas</string>
  108.     <string name="every_12_hours">A cada 12 horas</string>
  109.     <string name="every_24_hours">A cada 24 horas</string>
  110.     <string name="notification_test">Teste de notificação</string>
  111.     <string name="in_1_minute">Em 1 minuto</string>
  112.     <string name="in_3_minutes">Em 3 minutos</string>
  113.     <string name="in_5_minutes">Em 5 minutos</string>
  114.     <string name="in_10_minutes">Em 10 minutos</string>
  115.     <string name="in_15_minutes">Em 15 minutos</string>
  116.     <string name="in_30_minutes">Em 30 minutos</string>
  117.     <string name="in_60_minutes">Em 60 minutos</string>
  118.     <string name="hello">Olá!</string>
  119.     <string name="notified_after">Você deverá receber uma notificação</string>
  120.     <string name="new_contact">Novo contato</string>
  121.     <string name="first_name">Nome</string>
  122.     <string name="last_name">Sobrenome</string>
  123.     <string name="contact_name_empty_warning">O nome do contato não pode estar vazio</string>
  124.     <string name="account">Conta</string>
  125.     <string name="click_action">Ação ao clicar</string>
  126.     <string name="show_contact">Mostrar contato</string>
  127.     <string name="open_application">Abrir aplicativo</string>
  128.     <string name="font_size">Tamanho da fonte</string>
  129.     <string name="_default">Padrão</string>
  130.     <string name="small">Pequeno</string>
  131.     <string name="large">Grande</string>
  132.     <string name="event_day">Dia do evento</string>
  133.     <string name="other_days">Outros dias</string>
  134.     <string name="auto">Automático</string>
  135.     <string name="notification">Notificação</string>
  136.     <string name="notification_management">Gerenciamento de notificações</string>
  137.     <string name="adding_to_blacklist">Adicionar à lista de bloqueios</string>
  138.     <string name="adding_to_whitelist">Adicionar à lista de permissões</string>
  139.     <string name="help_translate">Ajudar a traduzir</string>
  140.     <string name="help_translate_descr">Você quer nos ajudar a traduzir este aplicativo para o seu idioma? Agradecemos seu apoio!</string>
  141.     <string name="event_filter">Filtro de eventos</string>
  142.     <string name="hide_blacklisted_events">Ocultar eventos com notificações desativadas</string>
  143.     <string name="nothing">Nada</string>
  144.     <string name="not_selected">Não selecionado</string>
  145.     <string name="translation_help">Obrigado pela ajuda na tradução</string>
  146.     <string name="no_access_to_contact_app">Sem acesso ao aplicativo de contatos</string>
  147.     <string name="name_format">Formato do nome</string>
  148.     <string name="first_last_name">Nome, Sobrenome</string>
  149.     <string name="last_first_name">Sobrenome, Nome</string>
  150.     <string name="close_after_click">Fechar após clicar</string>
  151.     <string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
  152.     <string name="no_contacts_permission">Sem permissão para acessar contatos</string>
  153.     <string name="include_daily">Incluindo diariamente</string>
  154.     <string name="event_age">Idade do evento</string>
  155.     <string name="change_color">Mudar cor</string>
  156.     <string name="reset">Redefinir</string>
  157.     <string name="show_photos">Mostrar fotos</string>
  158.     <string name="sort">Ordenar</string>
  159.     <string name="by_date">Por data</string>
  160.     <string name="by_name">Por nome</string>
  161.     <string name="by_age">Por idade</string>
  162.     <string name="invert">Inverter</string>
  163.     <string name="auto_alignment">Alinhamento automático</string>
  164.     <string name="indents">Recuos</string>
  165.     <string name="group_notifications">Agrupar notificações</string>
  166.     <string name="repeat_interval">Intervalo de repetição</string>
  167.     <string name="auto_repeat">Repetição automática</string>
  168.     <string name="auto_repeat_descr">Se desativado, as notificações só podem ser repetidas usando o botão Adiar.</string>
  169.     <string name="complete">Concluir</string>
  170.     <string name="m_5">5 minutos</string>
  171.     <string name="m_10">10 minutos</string>
  172.     <string name="m_15">15 minutos</string>
  173.     <string name="m_30">30 minutos</string>
  174.     <string name="h_1">1 hora</string>
  175.     <string name="h_3">3 horas</string>
  176.     <string name="h_6">6 horas</string>
  177.     <string name="h_12">12 horas</string>
  178.     <string name="yesterday">Ontem</string>
  179.     <string name="days_ago">%d %s atrás</string>
  180.     <string name="app_notification_disabled">Notificações para este app estão desativadas</string>
  181.     <string name="open_notification_settings">Abrir configurações de notificação</string>
  182.     <string name="open_app_system_settings">Abrir configurações do sistema do app</string>
  183.     <string name="not_show_again">Não mostrar novamente</string>
  184.     <string name="troubleshooting">Solução de problemas</string>
  185.     <string name="notification_problems">Problemas de notificação</string>
  186.     <string name="doze_info">A otimização de bateria do Android pode bloquear ou atrasar as notificações do app.</string>
  187.     <string name="how_to_disable_doze">Como desativar a otimização de bateria</string>
  188.     <string name="open_doze_settings">Abrir configurações de otimização de bateria</string>
  189.     <string name="show_events">Mostrar eventos</string>
  190.     <string name="all">Todos</string>
  191.     <string name="for_30_days">Para 30 dias</string>
  192.     <string name="for_60_days">Para 60 dias</string>
  193.     <string name="for_90_days">Para 90 dias</string>
  194.     <string name="for_180_days">Para 180 dias</string>
  195.     <string name="enable_notification">Ativar notificações</string>
  196.     <string name="disable_notification">Desativar notificações</string>
  197.     <string name="blacklist_info">Lista de Bloqueios (todas as notificações ativadas por padrão)</string>
  198.     <string name="whitelist_info">Lista de Permissões (todas as notificações desativadas por padrão)</string>
  199.     <string name="no_events">Nenhum evento</string>
  200.     <string name="no_contacts">Nenhum contato</string>
  201.     <string name="event_age_settings">Configurações de idade do evento</string>
  202.     <string name="type">Tipo</string>
  203.     <string name="round">Redondo</string>
  204.     <string name="wide">Largo</string>
  205.     <string name="next_to_name">Ao lado do nome</string>
  206.     <string name="next_to_date">Ao lado da data</string>
  207.     <string name="loading">Carregando</string>
  208.     <string name="normal">Normal</string>
  209.     <string name="apply">Aplicar</string>
  210. </resources>
Tags: «Andarilho (BR)»
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!