Türkçe

XJIOP

Jul 7th, 2025 (edited)

127

Never

Add comment

Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!

XML 11.58 KB | None | 0 0

raw download clone embed print report

<resources>
<string name="app_name">Doğum Günleri</string>
<string name="contacts_events">Kişi Etkinlikleri</string>
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="enable">Aç</string>
<string name="reminders">Hatırlatmalar</string>
<string name="time_to_remind">Hatırlatma zamanı</string>
<string name="sound_notifications">Sesli bildirim</string>
<string name="in">Sonra</string>
<string name="birthday">Doğum Günü</string>
<string name="anniversary">Yıldönümü</string>
<string name="event">Etkinlik</string>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="tomorrow">Yarın</string>
<string name="without_sound">Sessiz</string>
<string name="dark_theme">Koyu Tema</string>
<string name="about_app">Uygulama Hakkında</string>
<string name="version">Sürüm</string>
<string name="cat_main">ANA</string>
<string name="cat_notification">BİLDİRİMLER</string>
<string name="cat_widget">ARAÇ</string>
<string name="cat_app">UYGULAMA</string>
<string name="on_day_of_event">Etkinlik günü</string>
<string name="_1_day_before">1 gün önce</string>
<string name="_2_day_before">2 gün önce</string>
<string name="_3_day_before">3 gün önce</string>
<string name="_7_day_before">7 gün önce</string>
<string name="_14_day_before">14 gün önce</string>
<string name="_30_day_before">30 gün önce</string>
<string name="select_days">Hatırlatma günlerini seç</string>
<string name="language">Dil</string>
<string name="name_not_specified">İsim belirtilmedi</string>
<string name="contacts_app_not_found">Kişiler uygulaması bulunamadı</string>
<string name="configuration">Yapılandırma</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="yes">Evet</string>
<string name="no">Hayır</string>
<string name="note">Not</string>
<string name="text_dots">Metin girin...</string>
<string name="event_name">Etkinlik adı girin...</string>
<string name="birthdays">Doğum Günleri</string>
<string name="anniversaries">Yıldönümleri</string>
<string name="others">Diğerleri</string>
<string name="other">Diğer</string>
<string name="customs">Özel Günler</string>
<string name="custom">Özel Gün</string>
<string name="events">Etkinlikler</string>
<string name="events_editor">Etkinlik Düzenleyici</string>
<string name="include_year">Yılı dahil et</string>
<string name="saved">Kaydedildi</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="deleted">Silindi</string>
<string name="add">Ekle</string>
<string name="added">Eklendi</string>
<string name="cant_open_link">Bağlantı açılamıyor</string>
<string name="unknown_error">Bilinmeyen hata</string>
<string name="app_action_not_found">İşlem için uygulama bulunamadı</string>
<string name="rate_app_text">Bu uygulamayı beğendiyseniz lütfen puan verin.\n\nDesteğiniz için teşekkür ederiz!</string>
<string name="rate">Puan Ver</string>
<string name="remind_later">Daha sonra hatırlat</string>
<string name="no_thanks">Hayır, teşekkürler</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="remind_in">%s sonra hatırlat</string>
<string name="postpone">Ertele</string>
<string name="select">Seç</string>
<string name="date">Tarih</string>
<string name="name">İsim</string>
<string name="label_name">Etiket Adı</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="day">gün</string>
<string name="day2">gün</string>
<string name="days">gün</string>
<string name="search">Ara</string>
<string name="feedback">Geri Bildirim</string>
<string name="rounded_corners">Yuvarlatılmış köşeler</string>
<string name="off">Kapalı</string>
<string name="minimum">En Az</string>
<string name="medium">Orta</string>
<string name="maximum">En Fazla</string>
<string name="maximum_">En Fazla</string>
<string name="photo">Fotoğraf</string>
<string name="divider">Ayrım Çizgisi</string>
<string name="transparency">Saydamlık</string>
<string name="color">Renk</string>
<string name="text">Metin</string>
<string name="background">Arka Plan</string>
<string name="contacts">Kişiler</string>
<string name="current">Şimdiki</string>
<string name="upcoming">Yaklaşan</string>
<string name="notification_sound_may_not_work">Bildirim sesi çalışmayabilir</string>
<string name="no_access_to_notification_sound">Bildirim sesi erişimi yok</string>
<string name="error_reading_contacts">Kişiler okunurken hata oluştu</string>
<string name="attention">Dikkat</string>
<string name="i_want_to_do_it">Bunu yapmak istiyorum</string>
<string name="doze_recommendation">Bildirimlerin düzgün çalışması için pil optimizasyonunu kapatmanız önerilir.</string>
<string name="close">Kapat</string>
<string name="unknown">Bilinmiyor</string>
<string name="select_account">Hesap seçin</string>
<string name="accounts_not_found">Hesap bulunamadı</string>
<string name="phone">Telefon</string>
<string name="simcard">SIM Kart</string>
<string name="vibration">Titreşim</string>
<string name="widget_update">Güncelle</string>
<string name="every_1_hour">Her 1 saatte</string>
<string name="every_3_hours">Her 3 saatte</string>
<string name="every_6_hours">Her 6 saatte</string>
<string name="every_12_hours">Her 12 saatte</string>
<string name="every_24_hours">Her 24 saatte</string>
<string name="notification_test">Bildirim Testi</string>
<string name="in_1_minute">1 dakika içinde</string>
<string name="in_3_minutes">3 dakika içinde</string>
<string name="in_5_minutes">5 dakika içinde</string>
<string name="in_10_minutes">10 dakika içinde</string>
<string name="in_15_minutes">15 dakika içinde</string>
<string name="in_30_minutes">30 dakika içinde</string>
<string name="in_60_minutes">60 dakika içinde</string>
<string name="hello">Merhaba!</string>
<string name="notified_after">Bir bildirim almalısınız</string>
<string name="new_contact">Yeni Kişi</string>
<string name="first_name">Ad</string>
<string name="last_name">Soyad</string>
<string name="contact_name_empty_warning">Kişi adı boş bırakılamaz</string>
<string name="account">Hesap</string>
<string name="click_action">Tıklama işlemi</string>
<string name="show_contact">Kişiyi göster</string>
<string name="open_application">Uygulamayı aç</string>
<string name="font_size">Yazı Boyutu</string>
<string name="_default">Varsayılan</string>
<string name="small">Küçük</string>
<string name="large">Büyük</string>
<string name="event_day">Etkinlik Günü</string>
<string name="other_days">Diğer Günler</string>
<string name="auto">Otomatik</string>
<string name="notification">Bildirim</string>
<string name="notification_management">Bildirim Yönetimi</string>
<string name="adding_to_blacklist">Kara listeye ekleniyor</string>
<string name="adding_to_whitelist">Beyaz listeye ekleniyor</string>
<string name="help_translate">Çeviriye Katıl</string>
<string name="help_translate_descr">Bu uygulamayı Türkçeye çevirmemize yardım etmek ister misiniz? Desteğiniz için minnettarız!</string>
<string name="event_filter">Etkinlik Filtresi</string>
<string name="hide_blacklisted_events">Bildirim kapalı etkinlikleri gizle</string>
<string name="nothing">Hiçbir şey</string>
<string name="not_selected">Seçilmedi</string>
<string name="translation_help">Çeviri desteğiniz için teşekkürler</string>
<string name="no_access_to_contact_app">Kişiler uygulamasına erişim yok</string>
<string name="name_format">İsim Biçimi</string>
<string name="first_last_name">Ad Soyad</string>
<string name="last_first_name">Soyad Ad</string>
<string name="close_after_click">Tıkladıktan sonra kapat</string>
<string name="privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
<string name="no_contacts_permission">Kişilere erişim izni yok</string>
<string name="include_daily">Günlük olarak dahil et</string>
<string name="event_age">Etkinlik Yaşı</string>
<string name="change_color">Renk Değiştir</string>
<string name="reset">Sıfırla</string>
<string name="show_photos">Fotoğrafları Göster</string>
<string name="sort">Sırala</string>
<string name="by_date">Tarihe Göre</string>
<string name="by_name">İsme Göre</string>
<string name="by_age">Yaşa Göre</string>
<string name="invert">Tersine Çevir</string>
<string name="auto_alignment">Otomatik Hizalama</string>
<string name="indents">Boşluklar</string>
<string name="group_notifications">Bildirimleri Gruplandır</string>
<string name="repeat_interval">Tekrar Aralığı</string>
<string name="auto_repeat">Otomatik Tekrar</string>
<string name="auto_repeat_descr">Devre dışıysa, tekrar yalnızca Ertele düğmesiyle yapılabilir.</string>
<string name="complete">Tamamlandı</string>
<string name="m_5">5 dakika</string>
<string name="m_10">10 dakika</string>
<string name="m_15">15 dakika</string>
<string name="m_30">30 dakika</string>
<string name="h_1">1 saat</string>
<string name="h_3">3 saat</string>
<string name="h_6">6 saat</string>
<string name="h_12">12 saat</string>
<string name="yesterday">Dün</string>
<string name="days_ago">%d %s önce</string>
<string name="app_notification_disabled">Bu uygulamanın bildirimleri devre dışı</string>
<string name="open_notification_settings">Bildirim Ayarlarını Aç</string>
<string name="open_app_system_settings">Uygulama Sistem Ayarlarını Aç</string>
<string name="not_show_again">Bir daha gösterme</string>
<string name="troubleshooting">Sorun Giderme</string>
<string name="notification_problems">Bildirim Sorunları</string>
<string name="doze_info">Android’in pil tasarruf modu bildirimleri geciktirebilir veya engelleyebilir.</string>
<string name="how_to_disable_doze">Pil tasarrufunu nasıl devre dışı bırakabilirsiniz</string>
<string name="open_doze_settings">Pil Tasarruf Ayarlarını Aç</string>
<string name="show_events">Etkinlikleri Göster</string>
<string name="all">Tümü</string>
<string name="for_30_days">30 Günlük</string>
<string name="for_60_days">60 Günlük</string>
<string name="for_90_days">90 Günlük</string>
<string name="for_180_days">180 Günlük</string>
<string name="enable_notification">Bildirimleri Aç</string>
<string name="disable_notification">Bildirimleri Kapat</string>
<string name="blacklist_info">Kara liste (bildirimler varsayılan olarak açık)</string>
<string name="whitelist_info">Beyaz liste (bildirimler varsayılan olarak kapalı)</string>
<string name="no_events">Etkinlik yok</string>
<string name="no_contacts">Kişi yok</string>
<string name="event_age_settings">Etkinlik Yaşı Ayarları</string>
<string name="type">Tür</string>
<string name="round">Yuvarlak</string>
<string name="wide">Geniş</string>
<string name="next_to_name">İsmin Yanında</string>
<string name="next_to_date">Tarihin Yanında</string>
<string name="loading">Yükleniyor</string>
<string name="normal">Normal</string>
<string name="apply">Uygula</string>
</resources>

Add Comment

Please, Sign In to add comment